Luca Ferretti wrote:
I'm updating Italian translation, I found those:
#: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:141
#: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:199
#: ../src/tracker-utils/tracker-meta-folder.c:268
#: ../src/tracker-utils/tracker-query.c:254
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:221
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:260
#: ../src/tracker-utils/tracker-tag.c:382
#: ../src/tracker-utils/tracker-unique.c:231
#, fuzzy, c-format
msgid "Result: %d"
We are AFAICS. I didn't check all of these though. But I recently
updated them to use the plural forms. We are using:
dngettext (domain, msgid, msgid_plural, n);
#: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:142
#: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:200
#: ../src/tracker-utils/tracker-meta-folder.c:269
#: ../src/tracker-utils/tracker-query.c:255
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:222
#: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:261
#: ../src/tracker-utils/tracker-tag.c:383
#: ../src/tracker-utils/tracker-unique.c:232
#, fuzzy, c-format
msgid "Results: %d"
Same as above I think.
-------
#: ../src/tracker-utils/tracker-info.c:202
msgid "Unable to retrieve data for %d uris"
Fixed.
#: ../src/tracker-utils/tracker-info.c:211
msgid "No metadata available for all %d uris"
Fixed.
Isn't better use gettext plural forms?
We are using dngettext() for this so if that's wrong then we are not
using plural forms.
Note, maybe there are other occurrences where plural form could be
good, check PO/POT files
Thanks for spotting these.
--
Regards,
Martyn
_______________________________________________
tracker-list mailing list
tracker-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/tracker-list
