# P17-P20です。

Mac OS X Installation
Mac OS Xにインストールする

At the time of writing, 2.0 for MacOS X has not been completed. However
the following should be close to what will be the procedure:

執筆時点では、 MacOS X 用のOpenOffice2.0は完成していません。しかし、イン
ストールは

以下に記すような方法になるでしょう。

1.

Log in as an administrator.

administratorとしてログインしてください


a) Make sure you have all of the required other open source projects
installed properl         You will need XFree86, an X server if
you do not choose to use XDarwin,
libfreetype 6.2 or newer, and dlcompat. You can use apple's X11.which
can   
     be installed from the last install CD with Mac OS X 10.3.

     a) OpenOffice2.0のインストールに必要になるオープンソースをあら
かじめインストール
してください。もし XDarwin, libfreetype 6.2以降のバージョン, そして dlcompat
を使わない場合は、XFree86が必要になります。また、最新のMac OS X 10.3
インストールCDからインストールできるApple社のX11でも代用できます。


b) Check to make sure you have sufficient permissions to write into the
destination
      directory. The installer will place OpenOffice.org into
Applications by default.

     b)インストールに使うディレクトリに書き込み権限があることを確認
してください。 
インストーラの初期設定では、OpenOffice.orgは「アプリケーション」フォルダ
にインストール
    されます。

c) Check to see if you have the file libdl.dylib and libdl.0.dylib in
the /usr/local/lib
directory. This is where the installer expects the file to exist and is
the default install
location for the OSXGNU dlcompat installer. If you have installed
dlcompat through
another method (e.g. Fink), you will need to either run the /usr/OSXGNU
dlcompat
installer or you must find your libdl.dylib library and copy it into the
/usr/local/lib
directory and create a symlink to libdl.0.dylib in that location.

c) /usr/local/libディレクトリにlibdl.dylibとlibdl.0.dylibというファイル
があるかどうか
確認してください。このディレクトリは、インストーラーがこれらのファイルが存在
していると仮定しているディレクトリで、かつOSXGNU dlcompatインストーラーが
       初期設定でインストールされているディレクトリです。もし
dlcompatをFinkなど
       別の方法でインストールした場合、/usr/OSXGNU dlcompat イン
ストーラーを
       起動するか、 libdl.dylibライブラリを探して、/usr/local/lib
ディレクトリにコピーした上で、
       libdl.0.dylibへのシンボリックリンクを設定してください。

2. Open the file management program and go to the directory where the
Openoffice.org
image is located.

2. ファイル管理プログラムを開き、Openoffice.org のイメージファイルがある
ディレクトリに
    移動してください。

3. Run the installer.

3. インストーラーを起動します。

4. You may find the install folder open behind the installer window.
    (This behaviour may change!)

4. インストーラーを起動すれば、インストーラーウインドウの背後にインス
トール用フォルダ
が現れます(注意:この点は変更されるかもしれません)

5 Step through the install procedure as shown below:

5. 以下の画面で説明する手順で、インストールを進めてください。

6. Install any language packs needed for OpenOffice.org.

 6. ランゲージパックを忘れずにインストールしてください



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

メールによる返信