For Translators:

--- Begin Message ---
(cc'ing pilot alias & Pavel)

Hi All,
Discussion thread below about whether we should use SVN (subversion) as
a replacement for CVS for access to translatable content for the
proposed translation process we are hoping to make available for test
soon. Anyone care to comment or have any preferences?

On Wed, 2006-04-05 at 11:49, Stefan Taxhet wrote:
> Hi,
> 
> Damien Donlon wrote:
> 
> > Yes - I think so. It would mean rewriting some of my scripts that check
> > content out, add content and commit content back. What with OpenSolaris
> > using subversion I'll have to familiarize myself with it at some stage
> > anyhow! On balance is it easier or harder to use than CVS do you think?
> > I'm thinking about whether non-technical translators will be happier
> > with it here...
> 
> SVN is designed as a drop-in replacement for CVS. The basic set of 
> commands needed for daily work is the similar - if not the same. just 
> replace cvs ... with svn ... and use an URL instead of CVSROOT.
> 
> This leaves us with the intial setup. From my POV this is easier than 
> with OOo CVS, because the current SVN configuration does not need the 
> SSH tunnel (could be change later...).

That is interesting. I'll have a look to see how it works.
> 
> Translators will prefer a web based front and not a source code control 
> system. But we (Damien and I) had this discussion :-)


Oh - I know what you mean by using HTTP now! You mean like using Pootle?
I thought you were talking about straight download and upload of non
version controlled files when we had our discussion.

We do want to implement Pootle but there were other things we felt were
needed first - like the automated extraction of content & merge. Pootle
is a natural future step though.

> 
> Some may come from projects that use SVN already and might be familiar 
> with SVN. For those who who don't have experience with source code 
> control systems it doesn't matter.

OK.

> Btw, can we move this discussion to [EMAIL PROTECTED]

Done!

Regards,
Damien
> Greetings
> Stefan
> 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-- 
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.385 / Virus Database: 268.3.5/301 - Release Date: 2006/04/04




--- End Message ---
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

メールによる返信