On dimanche 17 mai 09, at 20:42, Takashi NAKAMOTO wrote:
なんかは「Power Mac G3 400Mhz 以上」と訳すべきかもし れません。Power Mac G3 400Mhz or higher Power Mac G3 400Mhzもしくはそれ以降
そうですね。そこは明らかに「Power Mac G3 400Mhz」という モデルではなく、400Mhzという数量なので「以上」は正しいです。
エラリー --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
