openxenmanager looks to be an admin application to manage the servers.
I wasn't able to find xcp-xe in the Trisquel 7 Alpha repositories...is that the client?
I was thinking more of a Free Software ICA client. The presence of the Open Xen Manager is a good sign.