That mirror is down. Switch to a different one. See: https://trisquel.info/en/forum/weird-output-when-trying-update
This seems to be affecting a lot of people. Can we expect this mirror to go back up? If not, is there a fix other than telling users one-at-a-time how to switch to a different mirror when they ask the forum why they can't update?
signature.asc
Description: PGP signature