I created a helloworld-reference/service pair for JMS last week when I was looking into some JMS questions on the list. They use the same scenario as the binding.jms unit tests but seems a shame to throw them away so I checked them into samples. The service unit test is currently turned off as it has highlighted an issue with calling a JMS service via a service reference obtained from the domain. I need to investigate a bit more.
Regards Simon