Eigentlich kannst du das alles mit dem Date-Viewhelper lösen:
<f:format.date format="%A, %d.%m.%Y - %H:%M">{date}</f:format.date>
Die Werte zur Formatierung des Datums sind unter http://php.net/strftime zu
finden.
Damit die Übersetzungen funktionieren, musst du TYPO3 folgende Angaben machen:
config {
language = de
metaCharset = utf-8
locale_all = de_DE.utf8
}
Als letztes musst du darauf achten, dass der Wert für "locale_all" richtig geschrieben
ist (dieser kann von Server zu Server variieren). Um den richtigen Wert herauszubekommen, gib
einfach im Terminal "locale -a" ein.
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
