Eu estava com o mesmo problema, rodando kubuntu. Pesquei essa mensagem[1] na lista kubuntu-users que diz que isso é um bug que acontece usando o driver fgrlx (ATI).
Após descomentar a linha abaixo em /etc/kde3/kdm/kdmrc, já consigo desligar: TerminateServer=true [1] https://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/2006-July/006940.html []s Gutemberg _______________________________________________________ Novidade no Yahoo! Mail: receba alertas de novas mensagens no seu celular. Registre seu aparelho agora! http://br.mobile.yahoo.com/mailalertas/ -- ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com www.ubuntu-br.org https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br