eu também estou com problema com o acesso bb, porém dando uma pesquisada na internet descobri que o problema era por que o meu ubuntu é 64 bits, não sei se existe uma forma de arrumar isso.
-- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br