Preciso muito instalar o HomeBank versão 4.1 (não pode ser outra se não o banco de dados não abre) no Ubuntu 9.10; o que está pela central de programas é o 4.03, se eu ir pelo getdeb ( http://www.getdeb.net/updates/?q=homebank) a versão aparece a 4.1 mas qdo instalo na verdade é a 4.03 -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br