Esqueci de perguntar ... você instalou o smbfs ?
se sim ... beleza .. se não instale se necessário reinicie a maquina e veja se da certo ... -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br