teoricamente instalar um ambiente gráfico diferente em cima de uma instalação já existente não tem 'efeitos colaterais', mas se for o caso uma instalação limpa costuma resolver... mas quais são os bugs que você encontrou ?
-- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br