[Ubuntu-BR] problemas com a lixeira no ubuntu

[mario - bol]

            Estou com o seguinte problema ao apagar arquivos, mesmo com 
a lixeira vazia ocorre a seguinte mensagem: "A lixeira atingiu seu 
tamanho máximo, esvazie a lixeira manualmente." Por este motivo sou 
obrigado a usar SHIFT + DEL o que nem sempre quero fazer, alguém tem uma 
luz? aguardo e agradeço.

Obs: já procurei no oráculo, nada achei
--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br