I read the examples here:
http://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Plurals
g_printf (ngettext ("You tried to move %d folder at once. You can't move more
than 256 folders at once.",
"You tried to move %d folders at once. You can't move more
than 256 folders at once.",
nbr_of_folders),
nbr_of_folders);
The string are not enclosed with _() here.
So I supposed that my approach to remove the N_() had to work.
--
Not showing localized plural strings
https://bugs.launchpad.net/bugs/345587
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
