Hi Marcos and Colin,
Thanks for your efforts in this bug.
I have been reviewing the images and is a strange thing:
in image 6 ----> http://img254.imageshack.us/i/semeya6.png/
The string: "Your new operating system will now be installed with the
following settings:" appears in English, but it's translated into
Asturian language since 2008-08-11, in debian-installer:
http://acurti.es/Eea
The string----> "Si sigues, los cambeos llistaos abaxo sedrán escritos
nos discos. En too casu, ........." This string is correct. It appears
in debian-installer too.
The same thing for all strings that appears in English "Ready to
install", or "Advanced...", etc, and all the strings that appears in
the images. They are fully translated into Asturian language in debian-
installer.
If debian-installer is fully translated, why sometimes their strings
appears in english, and sometimes in Asturian? Maybe there is a problem
with the code of the language Asturian language "ast"? (I hope there's
not a mistake with "as", assamese language...)
--
Asturian language appears in boot menu, but not works
https://bugs.launchpad.net/bugs/408393
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
