I'm sorry. Recompiling without patches doesn't fix it. Changing the LANG to C however does.
I also noticed that removing X-Ubuntu-Gettext-Domain= from the .desktop file in $HOME/.local/share/applications helps. This also looks like a dupe of #85216 -- feisty menu-editor - renaming "just doesn't work" https://bugs.launchpad.net/bugs/95161 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
