for translation, it depends. If you have some foo.desktop.in upstream, just having the _Name= instead of Name should strip and translate it (we have a patch for that in ubuntu).
You can look at the gnome-utils package for instance, where upstream calls the po tools to translate the foo.desktop.in in foo.desktop file stripping and adding translation support that is imported into launchpad. If you need any more help, you can jump in #ayatana on IRC freenode! :) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/738710 Title: Needs quicklists for Natty -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs