Out of curiosity, looked into how Mac OS X Lion handles long names and it turned out that they're rather inconsistent…
** Attachment added: "name_truncation_mac_os_x_lion.jpg" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-greeter/+bug/827713/+attachment/2344810/+files/name_truncation_mac_os_x_lion.jpg -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/827713 Title: Handles long names poorly To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-greeter/+bug/827713/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs