@Nicolas: thanks for the report. I fixed the translation issue. For the other issue, it was bug #971332, but it's fixed for me? (at least on the key combination I have), they are in French. Please follow up on the other bug report with some precise cases.
** Changed in: unity (Ubuntu) Assignee: Andrea Azzarone (andyrock) => Didier Roche (didrocks) ** Changed in: unity Assignee: (unassigned) => Didier Roche (didrocks) ** Changed in: unity Milestone: None => 5.10.0 ** Changed in: unity Status: New => Fix Committed ** Changed in: unity (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/975815 Title: Untranslatable strings in the hints screen To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/975815/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs