@marcobra: Then you shouldn't need to export http_proxy. Also, I notice your cntlm is requesting a username and password, can you try editing /etc/cntlm.conf and storing your username and password (or better yet, your NTLM hashes) there?
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1009436 Title: package-data-downloader hangs forever when attempting to download through cntlm proxy To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/cntlm/+bug/1009436/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs