I filed a bug about not translatable strings "Personal, Hardware, System" in Control center Saucy. See https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-control-center/+bug/1232534
** Summary changed: - Control center is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated + Indicator Date and Time is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1223498 Title: Indicator Date and Time is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/indicator-datetime/+bug/1223498/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs