OK, adding two logs. The first one, terminatorlog just had me open a new instance of terminator with the -d option, opening a new tab, and trying to change its name to something with a capital.
** Attachment added: "terminatorlog" https://bugs.launchpad.net/terminator/+bug/1506568/+attachment/4496008/+files/terminatorlog -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1506568 Title: Capital letters don't work in tab titles and other places To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/terminator/+bug/1506568/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs