Public bug reported: On the 3 page of the installer: "This software is subject to license terms included with its documentation. Some is proprietary."
That string is not using the translated string but the source (english) string. At least for my language (danish). I think i saw a "Skip" to that was also not using the translated string. Using ubuntu-17.10-desktop-amd64.iso ** Affects: ubiquity (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1725967 Title: Some translated strings are not being used in installer To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/1725967/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs