Its seems like the button "Skip" is not using the translation if you select installa Ubuntu during boot. But if you select try Ubuntu during boot and then start the installer inside GNOME the button uses the translation.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1725967 Title: Some translated strings are not being used in installer To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/1725967/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs