This renaming to "Rubbish bin" for UK English, was done in Bug #406626
** Also affects: unity (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: unity (Ubuntu) Importance: Undecided => Medium ** Changed in: unity (Ubuntu) Status: New => Confirmed ** Changed in: unity (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) -- Trash label mismatch Nautilus https://bugs.launchpad.net/bugs/646669 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu English (United Kingdom) Translators, which is a bug assignee. -- Ubuntu-l10n-eng mailing list Ubuntu-l10n-eng@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-eng https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation