В терминале делаешь:
*$ sudo gedit /etc/apt/sources.list*
В открывшемся редакторе перемещаешься в самый низ и там вставляешь адрес
репы:

*deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian jaunty non-free*

Сохраняешь, закрываешь и там же в терминале добавляешь ключ:

*wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/sun_vbox.asc
-O- | sudo apt-key add -*

Когда все закончится, то обновляешь базу реп
*$ sudo apt-get update*
Если все сделал правильно, то обновит базу без ошибок.
Потом ставишь виртуалбокс
*$ sudo **apt-get install virtualbox-3.0*

Далее добавляешь себя в группу
*$ sudo  **gpasswd -a **vasily_starostin** vboxusers*
Далее смотришь номер группы vboxusers
*$ grep "vboxusers" /etc/group*
Полуистся примерно следующее
*virtualbox:x:125:vasily_starostin*
Запоминаем цифру
Добавляешь строчку в fstab, в которой в *devgid=125*, та самая цифра,
полученная выше
*$ sudo echo "none /proc/bus/usb usbfs devgid=125,devmode=664 0 0" >>
/etc/fstab*

Если не беспокоит сильно безопастность, то можешь и права доступа поставить
другие "*devmode=666*". В этой секции
пробелов быть не должно. Т.е.: *devgid=125,devmode=664*  Без пробелов.

Далее монтируешь
*$ sudo **mount -o remount /proc/bus/usb/*
или просто ребутаешься,запускаешь VirtualBox и проверяешь...
Вроде не так там сложно написано... :)
-- 
ubuntu-ru mailing list
ubuntu-ru@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru

Дати відповідь електронним листом