Here you go, this is my main Precise box, so the locale settings may be battered a bit... but essentially it looks good. I'll try to reproduce this using a fresh image later today, maybe I'm doing something wrong. I have to admit that there was an old group of checkbox.mo files in /usr/local/, but even after removing them it still works, so no idea what can be still wrong.
** Attachment added: "Screenshot of checkbox-qt in French" https://bugs.launchpad.net/checkbox/+bug/980052/+attachment/3094893/+files/cb-qt-fr.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/980052 Title: Welcome screen in checkbox is not translated Status in Checkbox System Testing: New Status in Ubuntu Translations: New Status in “checkbox” package in Ubuntu: New Bug description: As can be seen on the attached image welcome screen field is left untranslated. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/checkbox/+bug/980052/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

