Thanks Hendrik! This sounds as if the current translations for indicator-weather in launchpad [1] will disappear in the near future (when a new .pot file will eventually be uploaded). Therefore I just have downloaded the 100% complete German translation (for the current template) from launchpad as a BACKUP .po file.
[1] https://translations.launchpad.net/weather-indicator/3.0/+pots /indicator-weather/de Regards, Dennis -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/996400 Title: Outdated translation files included Status in Ubuntu Translations: Invalid Status in Indicator-Weather: Confirmed Bug description: The Term forecast should read "Vorhersage" in the German version, but it doesn't. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/996400/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : ubuntu-translations-coordinators@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp