Ante: Thanks for following up on this issue. :) After replacing synaptic.mo I'm no longer able to trigger a crash. I haven't done an exhaustive testing of functionality in Synaptic with this, but installing/removing/etc packages works fine. Looks like rebuilding with the latest translations would indeed resolve this.
PS. Raring is also affected, so you might want to add a milestone for that release too. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/880493 Title: Norwegian translation has some issues Status in Ubuntu Translations: Fix Committed Status in “synaptic” package in Ubuntu: Fix Released Status in “synaptic” source package in Precise: Confirmed Status in “synaptic” source package in Quantal: Confirmed Bug description: Attaching screenshot (ubuntu 11.10, synaptic 0.75.2ubuntu8) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/880493/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

