On Sun, Jan 18, 2009 at 2:31 PM, Milo Casagrande <m...@casagrande.name> wrote: > Il giorno dom, 18/01/2009 alle 19.54 +0100, Åsmund Skjæveland ha > scritto: >> Some strings in Launchpad have better translations upstream than in >> Launchpad. If I replace the Launchpad translation with the upstream >> string, will Launchpad automatically detect that the upstream >> translation takes over? > > Yes...
For the record, this is new to the translation process via Rosetta, and as far as I know will be used for the very first time. How well it will be used is still to be seen. I am however hoping for the best. Cheers, -- Og B. Maciel omac...@foresightlinux.org ogmac...@gnome.org ogmac...@ubuntu.com GPG Keys: D5CFC202 http://www.ogmaciel.com (en_US) http://blog.ogmaciel.com (pt_BR) -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
