Hello again translations team! Thanks to Hendrik Knackstedt and Florian Greinus we have become aware of a string in Software Center that was mistakenly not marked for translation. This is a very prominent string that is displayed in the UI whenever a software item is installed or removed, and so this was a great catch indeed and an important one for us to fix.
Here is a link to the bug report from Florian: https://bugs.launchpad.net/bugs/759240 The string is "In Progress...", and as I mentioned, this is displayed whenever a transaction is in progress in Software Center. For your reference, here is a screenshot from Florian showing the string in action in the UI: https://launchpadlibrarian.net/69171988/inprogressbug.png Once again, my apologies for this late change! And many thanks to Hendrik and Florian for finding this. Best regards, Gary Lasker -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators