不过我倒是觉得这样是不是太羞涩了？！既然想要社区/个人参与，那大可直接丢出文档的链接，然后翻译者直接扑上去就可以，为什么还要在这里问是不是有愿意参加的，且还要联系你？
Daniel Holbach <daniel.holb...@ubuntu.com>于2014年2月20日星期四写道： > Hello everybody, > > first of all: Sorry for not writing in Chinese. I realise that this is a > Chinese-speaking mailing list. > > > We are going to announce a very interesting competition next week at > Mobile World Congress and we are just coordinating the last bits and > pieces. Parts of this competition will have to do with China, which I’m > very excited about. China is very important to Ubuntu and will play a major > role in the next time. You might have seen the recent announcement on > http://www.ubuntu.com/ and elsewhere: Meizu will be a partner in this > competition as well. > > For the competition we would need some help getting a few short documents > translated into Chinese. This will be entry-level documentation, which > should smooth the way for everyone who wants to participate in the > competition and win prizes. > > If you are interested, please let me know and we can discuss this off-list. > > 谢谢 in advance and keep up the good work! > > Have a great day, > Daniel > > -- > ubuntu-zh mailing list > ubuntu-zh@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh > -------------- 下一部分 -------------- 一个HTML附件被移除... URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-zh/attachments/20140220/6135a7c2/attachment.html> -- ubuntu-zh mailing list ubuntu-zh@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh
