Fotógrafo reúne as mais belas fotos do universo em livro 

06 de janeiro de 2010 • 10h26 • atualizado às 10h30 

 


A nebulosa Rosette, ou NGC 2237, é uma nebulosa de emissão brilhante claramente 
associada a um aglomerado aberto de estrelas

Foto: The New York Times
 
Existe espaço para outra surpresa. Ou mais duas. Ou mais um trilhão. Um exemplo 
é a nebulosa da Cabeça de Bruxa ¿uma trilha alongada de gases com cor próxima 
ao púrpura, na constelação Eridanus. Se observamos uma imagem da nebulosa vista 
de lado, ela se parece realmente com uma bruxa - um queixo pontudo, um chapéu 
cônico, como que pronta a subir na vassoura e a oferecer uma maçã para a Branca 
de Neve. 
 
Nos meus 30 anos de cobertura do ramo da astronomia, eu jamais tinha ouvido 
falar da nebulosa da Cabeça de Bruxa até que encontrei uma linda foto de página 
dupla que a mostra serpenteando em meio a um firmamento escuro mas pontuado por 
estrelas brilhantes, no livro "Far Out: A Space-Time Chronicle", um belíssimo 
guia ilustrado sobre o universo escrito pelo fotógrafo, jornalista e cineasta 
Michael Benson, evidentemente um veterano da observação espacial.
 
Na verdade "belíssimo" não faz a menor justiça aos méritos estéticos e 
literários do livro, publicado no final do ano passado. Vivo em Nova York, e 
por isso a maior parte do cosmos me é invisível, mas mesmo na época em que 
morei sob os céus escuros e cristalinamente límpidos dos montes Catskills - que 
costumam ser extremamente gélidos nessa época do ano - minha visão encontrava 
limites. Se você não dispuser de um Telescópio Espacial Hubble pessoal, esse 
livro é o melhor substituto.
 
Benson pesquisou e obteve imagens dos melhores observatórios mundiais, entre os 
quais o Hubble, para criar um guia passo a passo sobre o cosmos, começando de 
nossa galáxia e se expandindo para as regiões mais distantes, inicialmente 
pelos fantásticos aglomerados galácticos e nebulosas localizados a apenas 
algumas centenas de anos-luz de distância mas se estendendo também às galáxias 
primordiais que se apresentam como pontos vermelhos de luz pouco brilhante em 
meio à muralha do firmamento, a bilhões de anos-luz de distância das estrelas 
visíveis, e remontando praticamente ao Big Bang.
 
O resultado é um livro de arte digno da editora Abrams, a responsável por sua 
publicação. Vemos estrelas aglomeradas como se fossem grãos de areia dourados, 
o gás expandido em forma de delicados tentáculos azuis, ou aglutinado como 
nuvens densa de cor vinho, assumindo formas intricadas em meio a galáxias que 
exibem diversos aglomerados estelares dançando como aranhas pendentes do teto.
 
Benson reprocessou muitas das imagens, de maneira a que suas cores refletissem 
de mais perto a realidade física. Por exemplo, na versão da agência espacial 
americana(Nasa) para o projeto "Pilares da Criação", do Hubble, que mostra 
faixas de gás e poeira cósmica fervilhando até que se dissipam e revelam novas 
estrelas na nebulosa da Águia, os "pilares" são marrons e a radiação que os 
dissipa é verde. Benson transformou a imagem em uma composição em tons de 
vermelho, que chegam até o vinho, a cor real do hidrogênio ionizado que forma a 
nebulosa.
 
O leitor pode passar horas sentado folheando o livro sem jamais se entediar com 
as cortes, formas e texturas nas quais a criação cósmica se ordena, ou pode ler 
os eruditos ensaios que acompanham as imagens, já que a prosa de Benson tem 
qualidade semelhante à das imagens que a cercam, e isso é uma realização 
impressionante.
 
"Os espelhos de ampliação de nossos telescópios", ele escreve, "são feitos de 
materiais formados nos centros do mesmo processo de geração estelar que eles 
agora registram".
 
Um conjunto de ensaios relaciona aquilo que estava acontecendo no céu aos 
acontecimentos na história da Terra. A nebulosa da Cabeça de Bruxa, por 
exemplo, fica a cerca de 700 anos-luz de distância, o que significa que sua luz 
fraca, imprecisa, está viajando desde o começo do século 14 para chegar a nós. 
Entre outras coisas, esse período da história humana é caracterizado pela peste 
negra, os primeiros indícios do Renascimento na Itália e a criação da dinastia 
Ming na China.
 
A nebulosa do Coração, outra nova descoberta, fica em Cassiopeia, bem ao lado 
da nebulosa da Alma, e a 78,5 mil anos-luz de distância de nosso planeta. As 
imagens que dela recebemos datam da época em que os primeiros traços de um 
sistema precedente à escrita surgiram na China e os primeiros vinhos foram 
criados na Pérsia, e do momento em que o Mar Mediterrâneo rasgou seus limites, 
em modo bíblico, e causou uma inundação que formou o Mar Negro.
 
A jornada em direção ao espaço mais distante se encerra com as imagens 
imprecisas de galáxias quase invisíveis, que vemos mais ou menos na época do 
Big Bang. Ou será que esse é o começo? Em sua epígrafe para o livro, Benson 
cita o poeta William Blake: "A eternidade ama as produções do tempo". Bem, o 
mesmo não pode ser dito sobre todos nós?

Fonte: 
http://noticias.terra.com.br/ciencia/noticias/0,,OI4189315-EI301,00-Fotografo+reune+as+mais+belas+fotos+do+universo+em+livro.html



Fotógrafo reúne las imágenes más bellas del universo en el libro de 
06 de enero de 2010 10:26 am • • actualizado a las 10:30 
  
La Nebulosa Roseta, o NGC 2237, es una nebulosa de emisión brillantes 
claramente asociada con un cúmulo abierto de estrellas 

Foto: The New York Times 

¿Hay espacio para otra sorpresa. O dos más. Billones de dólares o más. Un 
ejemplo es la nebulosa de la Cabeza Bruja ¿una pista alargada de gas junto a la 
de color púrpura, en la constelación de Erídano. Si vemos una imagen de la 
nebulosa visto desde el lado, parece realmente una bruja - una barbilla 
puntiaguda, un sombrero cónico, como si fuera a pasar la escoba y ofreciendo 
una manzana de Blancanieves. 

En mis 30 años de la cobertura de la rama de la astronomía, yo nunca había oído 
hablar de Nebulosa Cabeza de Bruja, hasta que encontré un hermoso doble foto de 
la página que muestra serpenteantes en medio de una expansión marcada por 
estrellas oscuras pero brillante en el libro " Far Out: un espacio-tiempo 
Chronicle ", una guía ilustrada hermosa del universo escrito por el fotógrafo, 
periodista y cineasta Michael Benson, evidentemente, un veterano de la 
observación espacial. 

De hecho, "bello" no hace justicia a los méritos literarios y estéticos del 
libro, publicado el año pasado. Yo vivo en Nueva York, por lo que la mayor 
parte de mi cosmos es invisible, pero incluso entonces he vivido bajo el cielo 
oscuro y límpido cristal Hills Catskills - que tienden a ser extremadamente 
heladas en esta época del año - Mi visión era límites. Si usted no tiene un 
personal del Telescopio Espacial Hubble, este libro es el mejor sustituto. 

Benson investigado y obtuvieron imágenes de los mejores observatorios del 
mundo, incluido el Hubble, para crear una guía paso a paso en el cosmos, a 
partir de nuestra galaxia y la expansión a otras zonas remotas, inicialmente 
por los grandes cúmulos de galaxias y nebulosas que se encuentran justo unos 
pocos cientos de años luz de distancia, sino también las de las galaxias 
primordiales que aparecen como puntos rojos de la luz brillaba a través de la 
pared en el cielo, miles de millones de años luz de distancia de las estrellas 
visibles, y que se remonta casi hasta el Big Bang . 

El resultado es un libro de arte digna de la editorial Abrams, a cargo de su 
publicación. Vemos estrellas agrupadas como si fueran granos de arena dorada, 
el gas se expandió en forma de delicados tentáculos azules, o agrupadas en 
densas nubes de color burdeos, asumiendo formas complejas en el centro de 
galaxias muestran que las agrupaciones de varias estrellas bailando como arañas 
colgando del techo. 

Reelabora Benson muchas de las imágenes, de modo que sus colores reflejan más 
de cerca la realidad física. Por ejemplo, como la agencia espacial de EE.UU. 
(NASA) para el proyecto "Pilares de la Creación", el Hubble, que muestra bandas 
de gas y polvo, cocer a fuego lento hasta que se disipan y revelar nuevas 
estrellas en la Nebulosa del Águila, los pilares son de color marrón y la 
radiación que disipa es de color verde. Benson volvió la imagen en una 
composición en color rojo, por lo que el vino, el color real de hidrógeno 
ionizado para formar la nebulosa. 

El lector puede pasar horas sentado en el libro sin aburrirse con los cortes, 
formas y texturas en la que se ordena la creación cósmica, o puede leer los 
ensayos académicos que acompañan las imágenes, como la prosa de Benson tiene 
una calidad similar a la imágenes que lo rodean, y esto es un logro 
impresionante. 

"La ampliación posterior de nuestros telescopios," escribe, "están hechos de 
materiales formados en los centros de proceso de la misma generación estelar 
que ahora grabar. 

Un conjunto de pruebas relacionadas con lo que estaba sucediendo en el cielo a 
los acontecimientos en la historia de la Tierra. La Nebulosa Cabeza de Bruja, 
por ejemplo, es de unos 700 años luz de distancia, lo que significa que esta 
luz tenue, imprecisa, viaja desde el comienzo del siglo 14 hasta llegar a 
nosotros. Entre otras cosas, este período de la historia humana se caracteriza 
por la peste, las primeras muestras del Renacimiento en Italia y el 
establecimiento de la dinastía Ming en China. 

La Nebulosa del Corazón, otro nuevo descubrimiento, situado en Cassiopeia, 
justo al lado de la nebulosa del alma, y 78,5 mil años, muy lejos de nuestro 
planeta. Las imágenes que hemos recibido de vuelta de los días en que los 
primeros vestigios de un antiguo sistema de escritura en China y en los 
primeros vinos fueron creados en Persia, y el momento en el Mar Mediterráneo 
rompió sus límites en el camino de la Biblia, y causó una de inundación que se 
formó el Mar Negro. 

El viaje en el espacio confines con vagas imágenes de galaxias casi invisible, 
vemos más o menos en el momento del Big Bang. ¿O es este el principio? En su 
epígrafe del libro, Benson cita del poeta William Blake: "la eternidad del amor 
de las producciones del tiempo". Bueno, el mismo no se puede decir de todos 
nosotros? 



Mauro de Rezende 
GUCIT - Grupo Ufológico Cidade Tiradentes 
Cel: (11) 9361-6309 - 8079-8884 / Res: (11) 2964-2433 
maurodereze...@yahoo.com.br 

http://br.groups.yahoo.com/group/UFOVOE
www.gucit.com
Feliz Ano Novo!!!






      
____________________________________________________________________________________
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Responder a