Well It's good to see that the Web Page at the link http://www.unicode.org/charts/ has been modified with inclusion of the name Assamese under the heading South Asian Scripts along with the name Bengali. Thanx to thee whoever did it. " Assamese and Benagli" would have been more appropriate so as to follow a latin alphabetical sorting order.
Much have to be done in the linked pdf document in the descriptions of letters , page headers like recording as ..... Assamese/Bengali ......... For 09F0 and 09F1 removing Bengali and keeping only Assamese For 09B0 removing Assamese and keeping only Bengali (as per current uses) I hope a proposal will come in near future to include an additional letter 'Khya' which is as per our (Assamese)script is not considered as a biconsonantal conjunct as in Devanagari 0915 (Hex) + 0937 (Hex)and instead given a full fledged letter status.( I checked in my primary school alphabet book).