Haturan baraya,
Tadina mah kuring sok api lain kana
jejer-jejer anu ngahariwangkeun musnahna basa atawa budaya sunda, rumasa kuring
teu bisa ngabendung obahna jaman, paling-paling urang ngan bisa ngomong kudu
kieu kudu kitu bari jeung tetep bae urang kudu obah da lamun teu obah urang
baris kalindes ku jaman/kayaan.
Perkara basa sunda mah ti baheula ge
geus robah salah sahijina anu kacatet dihandap ieu, kurang leuwih tahun 1867 aya
urang garut/limbangan anu tos sadar kana kaayaan ieu, nyaeta (eyang) Muhammad
Musa tea upami teu lepat anjeuna teh kungsi jadi panghulu di limbangan,
makamna di komplek astana caket mesjid agung garut.
Anoe matak basa Soenda, (The reason why the Sundanese language) Diseboetkeun hoedang gering, (Can be said to be convalescent) Tapi tatjan djagdjag pisan, (But not entirely recovered) Boektina tatjan walagri, (The proof that it is not yet sound) Basana tatjan bersih, (Is that the language is not yet pure) Tjampoer Djawa djeung Malajoe, (Mixed with Javanese and Malay) Soemawon basa Arab, (Not to mention Arabic) Eta noe reja teh teuing, (All of this is just too much) Malah aja noe enggeus leungit djinisna. (In fact original forms have been lost)
Upama +/- 130 tahun leuwih nu geus
kaliwat, kaayaanana basa geus ripuh kawas kitu komo tahun 2000-an (kiwari)
meureun ceuk implengan (eyang) Musa harita, tapi nyatana urang henteu leungit
ngaku US sok sanajan basa jeung budaya anu pastina geus beda dibandingkeun
jaman Limbangan. Kukitu urang ulah hariwang teuing perkara anu kitu, tong boro
ning basa jeung budaya dalah waruga urang upama geus ruksak atawa geus teu
butuh mah baris ditinggalkeun alias ema Oot. Urang ulah nyinsieuna diri
sorangan, urang kudu yakin yen urang jeung turun urang kudu nepi ka pajajaran
anu anyar, anu mawa kana kamulyaan hirup.
Urang Sunda kudu robah! US kudu
ningali pikahareupeun! US ulah tibelat terus kanu geus kaliwat! US kudu maju!
Bila perlu dengan bahasa dan budaya
yang baru, yang lebih baik! (kamalayon karep teh teuing...., maju
terus!).
Wassalam,
dudi_ss
----- Original Message -----
Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links
|