Ancol eta teh leres basa Sunda, kapendak dina kamus Sunda-Inggris Jonathan Rigg anu hartosna : "a promontory, a headland, a projection into teh sea" nya panginten upami disundakeun mah tey benten sareng jojontor. di Bandung ge aya nu disebat ancol, kapan di Bandung mah teu aya laut, tapi tong hilap Bandung kapungkurna talaga, tangtos aya jojontorna. Kecap sanes anu aya dina kamus Jonathan Rigg nyaeta kecap nambo (Cinambo) hartosna : " teh old course of river now deserted; the former bed of a river", nya kinten-kinten hartosna walungan nu tos paeh. Kecap ancol sareng nambo dina kamus Sunda ayeuna mah teu aya, dina Kamus Danadibrata ancol hartosna tanjung mung diembel-embel basa Jakarta, kecap nambo dina kamus ieu ge teu aya.
MSasmita ----- Original Message ----- From: oman abdurahman To: urangsunda@yahoogroups.com Sent: Tuesday, January 30, 2007 4:00 PM Subject: Re: [Urang Sunda] Sajarah Jakarta ---> Kang Asep & Ald Nambihan, Muara Angke...mungkin asalna tina "Muhara Bangke", basa Sunda keneh. Pesing....naha tina "peusing"? Ancol....tina "ancul" (ancul-anculan)? CIliwung-->liwung-->ngahaliwung manAR
