Hi Giancarlo, Hi Will
Many thanks for your answers it helps a lot to make up my mind.
Giancarlo,
How do you make a country/language hierarchy?
Something like that?
en_GB
|-> pages
en_US
|-> pages
etc...
How works magnolia's mechanism?
Cheers,
Stéphane
-----Original Message-----
From: [email protected] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, February 15, 2008 10:41 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [magnolia-user] Multi language
Hi Stephane
Even though both ways are possible you typically would go for a "One
Tree per Language" approach. However, the hierarchy depends on what
you want to achieve. It's straightforward if you have same pages with
translations only. Another hierarchy often used is a country/language
hierarchy. There are countries, like Switzerland or Belgium, where you
have different languages, but one country.
Then you might have regional/cultural aspects too. Sometimes you can
not just translate contentt. E.g. a product may have different
specifications, depending on a region or market, but still within the
same country (or language).
Maybe you can share a little more about what you try to achieve. It
would make sketching some solution samples easier.
Cheers
Giancarlo
On Feb 15, 2008, at 2:23 AM, Gauthier, Stephane (CH) wrote:
> Hi magnolians,
>
> I'm about to build a new website with magnolia 3.5.4, and this
> website must be multi-lang enable.
> What would you recommend?
> SingleHierarchyMultiLanguage or OneTreePerLanguage?
> Where can I find documentation? Examples?
>
> Many thanks for your help
>
> Stéphane
>
>
> ************************************************************************************
> This email and any files transmitted with it are confidential and
> intended solely for the use of the individual or entity to whom they
> are addressed.
> If you have received this email in error, please notify the system
> manager ([EMAIL PROTECTED]) and delete the message with any
> attached files from your system.
> The confidentiality and integrity of this message cannot be
> guaranteed on the Internet and the sender does not accept liability
> for its content.
>
> ***********************************************************************************
>
>
> ----------------------------------------------------------------
> for list details see
> http://documentation.magnolia.info/docs/en/editor/stayupdated.html
> ----------------------------------------------------------------
>
----------------------------------------------------------------
for list details see
http://documentation.magnolia.info/docs/en/editor/stayupdated.html
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
for list details see
http://documentation.magnolia.info/docs/en/editor/stayupdated.html
----------------------------------------------------------------
