Just in case someone faces the same issue, here is how I ended up
working around it.
I used the following pipeline :
<map:pipelines>
<map:pipeline>
<map:match pattern="embedded/**.html">
<map:generate type="html" src="{properties:content}{0}"/>
<map:transform
src="{forrest:forrest.stylesheets}/html-to-document.xsl"/>
<map:serialize type="xml"/>
</map:match>
...
Along with the following generator (a bit adapted from
https://issues.apache.org/jira/browse/FOR-679) :
<map:components>
<map:generators default="file">
<map:generator name="html"
src="org.apache.cocoon.generation.HTMLGenerator">
<jtidy-config>context://WEB-INF/jtidy.properties</jtidy-config>
</map:generator>
</map:generators>
...
And this solves the error I had previously which was :
X [0] embedded/embedded_html.html
BROKEN:
C:\Users\Mat\Desktop\dev\tools\forrest\main\webapp\.\c:\Users\Mat\Desktop\dev\perso\cpp\forrest_seed\src\WEB-INF\jtidy.properties
(The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect)
Afterwards I played a bit with the forrest sitemap configuration, and
changed main/webapp/resources/schema/entity/symbols-core-v10.ent like this :
@@ -25,7 +25,7 @@
<!ENTITY for-s "<strong>Apache Forrest</strong>">
<!-- Configure some sitemap components -->
-<!ENTITY generator-html-jtidy-properties "WEB-INF/jtidy.properties">
+<!ENTITY generator-html-jtidy-properties
"context://WEB-INF/jtidy.properties">
<!ENTITY dispatcher-output-serializer "xhtml">
<!ENTITY serializer-html-encoding "UTF-8">
<!ENTITY serializer-html-doctype-public "-//W3C//DTD HTML 4.01
Transitional//EN">
It seems to work quite well and I was able to remove the generator
definition from my project sitemap entirely.
The jtidy.properties file is then looked for in main/webapp/WEB-INF
which is fine when no project specific customization is required.
I'm not really sure but maybe this could also be used to fix
https://issues.apache.org/jira/browse/FOR-679 ?
Actually I never experienced the problem described in FOR-679 anyway so
maybe it became invalid at some point when moving from 0.8 to 0.9dev ?
MAT.
