They were both set to correct language, but I did a serious clean and then it actually worked as expected. The ant-script doesn't seem to rebuild on property-changes?
2009/2/11 Adrian Crum <adri...@hlmksw.com> > The locales.available property in general.properties only controls which > locales are displayed for the user to choose from. It does not control the > default locale. > > The default locale is defined by the ofbiz.locale.default property in > start.properties. > > -Adrian > > > Sven Wesley wrote: > >> Hi all, >> >> I have an instance that later on will be used for e-shopping, There's also >> a >> half done Swedish translation. The store locale is set to sv_SE, >> In general.properties I have >> locale.properties.fallback=en >> locales.available=sv >> >> And in start.properties I have >> ofbiz.locale.default=sv >> >> Despite that, everything is shown in English. If I change the >> general.properties to "locales.available=sv,de" so I actually can change >> to >> Swedish with brute force as a user - it will work! >> Am I missing something? I had the translation working before in my test >> lab. >> >> Regards, >> Sven >> >>