Le 25/04/2013 09:40, Nikita Gubenko a ecrit :
Yes, 4.1, updated several days ago

Work fine for since last commit on messages_ru_RU.properties

commit 030d5646e1b310d25e61536155399dbcb6799711
Author: Milamber <milam...@apache.org>
Date:   Fri Mar 22 09:02:26 2013 -0400

    CLOUDSTACK-1780: Fix multi-language support in UI

    Signed-off-by: Sebastien Goasguen <run...@gmail.com>


I just test now on 4.1 branch, no error, the russian Web UI works fine:
http://awesomescreenshot.com/0dc17f60dc

Checksum:
[root@cscompile ~/cloudstack-dev/client/WEB-INF/classes/resources]# md5sum messages_ru_RU.properties
f6c48cacc6006484cd0892c7f915fcb8  messages_ru_RU.properties







On Thu, Apr 25, 2013 at 1:39 PM, Milamber <milam...@apache.org> wrote:


Le 25/04/2013 09:27, Sebastien Goasguen a ecrit :

  On Apr 25, 2013, at 5:23 AM, Nikita 
Gubenko<nikita.gubenko@gmail.**com<nikita.gube...@gmail.com>>
  wrote:

  There are several bugs with russian translation.
1) missing cloudstack3.ru_RU.css file. After "cp cloudstack3.css
cloudstack3.ru_RU.css" blank screen was fixed for me.
2) in 4.0 there is poblem with the row
"message.action.change.**service.warning.for.router=\n.**"


For 4.0, remvoe the "\n" in message.action.change.service.warning.for.router key. That will works.


Milamber



In 4.0.x, the messages_ru_RU.properties (and others languages too) is
incorrectly encoding for some characters inside. Need to be fix like
4.1/master branches



  3) in 4.1 the file with russian language is corrupted. I get "???" for all
words. I've copied messages_ru_RU.properties from 4.0 and that fixed the
problem.

 From 4.1 branch? (up to date?)
Here, the russian interface displays correctly.


If someone approve this I'll fill the bug in jira.

  Yes please file bugs. One per issue.
We are in the process of correcting the encoding so #3 should get fixed
easily.


  On Thu, Apr 25, 2013 at 10:45 AM, zaitsev<zait...@bsu.edu.ru>  wrote:
  During the login to the UI, if you do not select a language, there is a
white page. If you select any language other than English, the problem
persists.
Cloudstack 4.0.1, CentOS 6.3

--
______________________________****______
С уважением, Андрей Зайцев
Отдел телекоммуникаций
Управление информатизации
НИУ "БелГУ"
БелГУ.рф

Belgorod National Reserch University
www.bsu.edu.ru
+7(4722)301300*2315



--
Best Regards, Nikita Gubenko




Reply via email to