Well. I found a solution. At first I had tried the JXTemplate solution similar to what Zbigniew proposed. But effectively it didn't work because all my "<" were transformed into "<" etc. Finally I understood the role of a function proposed by joose in the context of Jan's approach for a web service server, using a JXTemplate and a stringToSax flowscript function (see http://wiki.apache.org/cocoon/WebServiceServer). And with that it worked. Of course it would be cleaner with a custom generator but I have never done that and I don't have time to dive into that for the moment. As one says : if it's not broken, don't fix it. But thanks for the hints. If I find extra time to optimize I'll try to make my generator and I'll document it.
Cheers -- Sebastien ARBOGAST --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]