Moin Uwe,

On Friday 11 August 2006 10:20, Uwe Fischer wrote:

> wir (die Autoren der StarOffice und OpenOffice.org Hilfe) würden
> gerne mehr externe Links in die (F1) Hilfe aufnehmen, die auf die
> Dokumente der OOo Community verweisen.

geniale Idee.

> Es gibt allerdings ein paar Problemzonen:
> - wir wollen tote Links auf jeden Fall vermeiden (Adressen sollten
> über Jahre gleichbleiben, auch die Dateinamen der Dokumente, oder es
> müssen Weiterleitungen eingerichtet und gepflegt werden)
> - wir können nur zu Dokumenten in jeweils einer Sprache verlinken.
> Man müsste also für jede Sprache unterschiedliche Links pflegen, und
> für einige Sprachen gibt es weniger Dokumente als für andere.

vielleicht sollte nicht nur eine, sondern optional auch mehrere Sprachen 
ausgewählt werden können, und wenn die präferierte Sprache nicht 
vorhanden ist, dann sollte eben die nächste angezeigt werden (und wenn 
gar keine der erwünschten Sprachversionen vorhanden ist, sollte der 
Link gar nicht erst angezeigt werden).

Und was ist mit versionsspezifischen Hilfen? Ein Versionsübergang (etwa 
1.1. nach 2.0) zieht sich in der REgel auch über Jahre, da sollte die 
angezeigte Hilfe optimaler Weise ebenfalls differenzieren.

> Was denkt ihr?

* die Einbeziehung externer Quellen sollte optional zuschaltbar sein

* das Hauptproblem dürfte aber das verbindliche Zur-Verfügung-Stellen 
der externen Dokumente sein. 

* Vielleicht macht es aber Sinn, eine Art "Hilfeserver" aufzusetzen, der 
einerseits die verfügbaren Dokumente regelmässig auf Verfügbarkeit 
überprüft, andererseits die Anfragen entgegennimmt und jeweils bloß die 
URLs der Originaldokumente zurückgibt. 

* auf diesem "Hilfeserver" könnte man alles sogar nochmal zusätzlich mit 
Metadaten vesehen (verschlagworten, bestimmten Versionen zuordnen,...) 
(und später irgendwann vielleicht auch noch eine Art Bewertung 
implementieren)...

:-) 

Gruß Nino

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an