Am Freitag 06 Juni 2008 11:43:27 schrieb Jörg Langosch: > ----- Original Message ----- > From: "Jacob Georg Benz" <[EMAIL PROTECTED]> > To: <[email protected]> > Sent: Thursday, June 05, 2008 5:41 PM > Subject: Re: [de-users] Alte deutsche Rechtschreibung > > Am Donnerstag 05 Juni 2008 16:14:22 schrieb Jörg Langosch: > > Wie läßt sich die Rechtschreibprüfung in alter deutscher Rechtschreibung > > ausführen? > > Hi, > > ich habe jetzt eine plattformunabhängige Anleitung erstellt: > > 1. Man lädt das alte deutsche Wörterbuch von dieser Seite herunter: > > http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-detail.html > > > 2. Man entpackt die Datei in ein beliebiges Verzeichnis. > > 3. Man kopiert die Datei in das Verzeichnis <oO-Verzeichnis>/share/dict/ooo > > 4. Man öffnet die Datei dictionary.lst mit einem beliebigen Texteditor > > 5. Man kommentiert alle Zeilen mit "DICT de <BEISPIELDICT> > de_<BEISPIELDICT>" aus und ändert die Zeile "DICT de DE de_DE" in "DICT de > DE de_OLDSPELL" > > 6. Abschließend die Datei speichern und oO und Schnellstartter etc. beenden > und neustarten > > Danach sollte er eigentlich Wörter wie "dass" nicht mehr akzeptieren. > > Gruß > > JGB > > > Lieber Jakob Georg Benz, > wenn ich auf meinem Vista-Rechner den Download de_OLDSPELL.zip entpacke, > erhalte ich zwei Dateien (de_OLDSPELL.dic und de_OLDSPELL.aff). Deshalb > läßt sich die Datei dictionary.lst nicht bearbeiten, da sie genauso wenig > vorhanden ist wie das Verzeichnis <oO-Verzeichnis>/share/dict/ooo. Bitte > gib mir weitere Tipps, denn wenn die ethisch begründete > Microsoft-Vermeidung in konstruktiven Aberwitz ausartet, erhält der Begriff > <Kapitulation vor der Macht> eine Art Vernunftdimension, die sich kaum von > der Hand weisen läßt. > > Mit arglos freubdlichen Grüßen > Jorg Langosch > (Baumschneider, Poet und Buchmacher) > > > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Hi, du suchst wahrscheinlich das oO-Verzeichnis. Es tut mir Leid, wenn ich mich mit der Variable unverständlich ausgedrückt habe. Unter normalen Umständen mußt du unter Windows für <oO-Verzeichnis> "C: \Programme\OpenOffice.org 2.4" einsetzen. Wenn du ein anderes Verzeichnis bei der Installation ausgewählt hast, mußt du natürlich dieses angeben. Ebenso gilt das angegebene Beispiel nur für oO 2.4 Auch muß ich mich in meinen Angaben korrigieren, denn du mußt natürlich de_OLDSPELL.dic und de_OLDSPELL.aff in das angegebene Verzechnis, in dem sich auch die dictionary.lst befindet, kopieren und in keinem Fall die zip-Datei. Ich habe mich da vielleicht etwas mißverständlich ausgedrückt. Gruß JGB(der sich mit c schreibt);-) PS: Unter Vista brauchst du Administrator-Rechte! --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
