> -----Message d'origine-----
> De : Cedric Bosdonnat [mailto:cedric.bosdonnat....@free.fr]
> Envoyé : lundi 7 février 2011 10:43
> À : users@fr.libreoffice.org
> Objet : RE: [fr-users] Mise en page .DOC et option 1èrepage
> différente - BUG ?
>
Bonjour Cédric et les autres,
>
> On Sun, 2011-02-06 at 13:07 +0100, ROYER Jean-Yves wrote:
> > Lors de l'OOo conference de Lyon en 2006, j'avais cru
> comprendre qu'il
> > était question de revoir cette question du saut de page manuel pour
> > adopter la solution de la plupart des autres logiciels.
> Toujours dans la
> > liste TODO ?
> >
> > Les développeurs géniaux de LibreOffice ont encore du pain sur la
> > planche...
>
> J'avoue que ca me demange parfois d'envoyer bouler les styles de pages
> quand on voit les problemes de compatibilite que ca genere...
> mais je ne
> sais pas si les extremistes des styles apprecieraient ;)
Je suis 200% pour les styles, mais pas n'importe quels styles. Je suis donc
bien d'accord avec ton idée de bouler les "styles de pages" et je m'en explique
pour apporter de l'eau à ton moulin sans contredire Jean-François et les autres.
Vu de mon point de vue d'utilisateur :
- Microsoft a fait au moins ces erreurs stratégiques en passant de Word pour
Unix - Dos à Word pour Windows :
* Passer de la division avec style à la section sans style,
* Ajouter la touche majuscule pour obtenir l'espace insécable.
* Continuer à mélanger du logique et du physique, spécialement, il
était nécessaire de couper une partie logique de document en trois pour
installer une page dans l'autre sens (ce qui a dû être résolu depuis en
autorisant le pivotement d'objet, ce qui donnait un avantage déterminant à
WordPerfect).
- Sun a hérité d'une erreur qui attribue des styles aux pages alors que la page
n'est pas un objet du document mais un contenant d'objets du document ce qui
complique la perception des choses : les propriétés sont données aux objets :
caractères, paragraphes, cadres, mais pas au document ou à ses parties mais à
une succession de récipients du document : des pages chaînées.
- Jusqu'à peu l'obtention de l'espace insécable était simple avec OOo, mais
maintenant on a copié l'erreur de Microsoft.
Je ne sais pas comment, à partir de la norme ODF que je ne connais pas, il
serait possible de définir un objet partie de document auquel on pourrait
attribuer des propriétés (en gros celles d'une section de Word) mémorisables
dans des styles. J'imagine que si ce n'est pas autorisé par la norme ODF,
Microsoft doit utiliser cet argument pour proposer une norme concurrente car
cela semble une faiblesse congénitale. Bien entendu, en plus des difficultés
conceptuelles, cela complique les conversions car il faudrait parser le
document ODT avant de pouvoir définir des sections Word en tenant compte de
pages qui n'existent pas dans le document en analysant les styles de pages et
leurs liens et, inversement, à partir des sections, créer des styles de pages
qui n'existent pas encore mais qui pourraient apparaître en modifiant le
document. Comme cela ne semble pas avoir été traité, joli problème pour un
Google summer of code ?
Bon courage pour aborder tous ces problèmes de fond bien complexes.
Je soutiens moralement les développeurs.
Jean-Yves ROYER
--
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
