Re: [users-fr] Re: Sujet...

[Claude FRICARD]

Confusion entre Maintenant et Aujourdhui... J'ai installé OOo en français donc normal que les expressions soient dans cette langue. Quant au fait que je posais la question TRUE ou VRAI, je me rends à l'évidence que pour OOo Base et les requêtes en SQL, Les _expression_ sont obligatoirement dans la langue de la perfide Albion. Cette petite mise au point de chacun m'aura été salutaire. Juste une question à Jean-michel auteur de la copie écran ci-après: dans cette _expression_ comment obtiens-tu la visualisation des unités :jours merci Claude Sophie a écrit : Bonjour, gabriel wrote: Le Thursday 29 October 2009 13:19:06 Claude FRICARD, vous avez écrit : AUJOURD'HUI() ou NOW() ? C'est pareil (sans l'apostrophe dans AUJOURDHUI())  ;) no, no, no :) NOW() c'est MAINTENANT () et TODAY() c'est AUJOURDHUI()  Qu'est-ce qui fait que la syntaxe est en Anglais ou en Français ? La langue dans laquelle OOo est installé, non ?  Oui, tout à fait  SQL requiriement I suppose voir ci-après un calcul des âges des personnes. De toutes façons ça fonctionne mais quelquefois dans les requêtes c'est TRUE et non pas VRAI ...alors ? La question posée portait sur une CELLULE dans un TABLEUR et non d'une instruction sql dans base. Là pour le coup je ne sais pas répondre. Les instructions en syntaxe SQL ne sont pas traduites, les fonctions Calc oui. Bonne soirée Sophie --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org -- Claude