Le 02/09/2010 09:23, Landron Gérard a écrit :

Le jeudi 2 septembre 2010 03:56:36, E. Prom a écrit :
...
Ce n'est pas un bug car c'est le comportement prévu ! Mon anglais ne permet
pas de comprendre le pourquoi ! voici le page ou on en parle :
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=2235
une façon simple de faire  :
aller dans Format/Paragraphe/Enchainements
Dans la zone Sauts cocher "Insére"r et "Avec le style de page" et mettez le
numéro de page voulu
...
Gérard

Bonjour

Voilà une proposition de traduction de l'issue:

"L'utilisation de ce décalage [en anglais "offset", traduit par "correction" dans la fenêtre "Champs..." ouverte par un clic droit sur le n° de page] est destiné à indiquer les pages précédentes ou suivantes. Par conséquent IL NE FONCTIONNERA QU'AVEC UN NUMÉRO DE PAGE QUI EXISTE DANS LE DOCUMENT"

C'est confirmé dans l'aide au sujet de cette fenêtre:
"Si vous le souhaitez, vous pouvez saisir une valeur de correction pour le numéro de page affiché. Avec une valeur de correction de 1, le champ affiche un numéro supérieur d'une unité au numéro de la page active, mais uniquement s'il existe une page portant ce numéro. Sur la dernière page du document, ce champ sera vide..."

Cela dit, je ne vois toujours pas à quoi peut servir cette "correction".

Une remarque au sujet des modification forcées de numérotation de pages: il n'y a pas de contrôle de cohérence, donc on peut se retrouver avec des numéros identiques sur des pages différentes

Alain



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Répondre à