Cyrille, il ne faut pas être désolé ! ;)
Samuel,
As Cyrille says there are not _subtle_ back references in OOo, but I
am pretty sure that you can refer to the _whole_ searched string in
the replace field. Actually I think that's the only thing you can
refer to there. And I don't think I am wrong saying that the search
field back reference is "&".
This is a house.
and replace with with this:
(<This is a house.>)=(<This is a house.>)
In which the original is the only text on the paragraph (in other
words, it follows and precedes a paragraphbreak). At first I
thought that I would have to find:
([paragraph mark])([all text])([paragraph mark])
and replace it with:
\1\\(<\2\>\)\=\(\<\2\>\)\3
but I can figure out what is the OOo regex character for a
paragraph break.
So, what about ^(.+)$ in search ? And (<&>)=(<&>) in replace ?
Give that a try and let us know (btw, did you try my segmentation
rules for OmegaT ?)
JC
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
