On Sat, 2006-05-13 at 10:23 +0200, wolffbe wrote:
> J'utilisais openoffice-org_openoffice.org_2.0.1_francais. Récemment j'ai reçu 
> l'information sur une version plus récente à télécharger (version mise à jour 
> 2006/02/10). J'ai choisi toutes les options de téléchargement correspondant à 
> la langue française ... et la version qui s'est installée est US english... 
> 
> I was user of openoffice-org_openoffice.org_2.0.1_francais.  I recently 
> received information about a newer version (2006/02/10) --> I loaded it, 
> choosing options corresponding to french linguage .. and the result is that 
> the installed version is the US one.
> 
> Merci. Thanks for giving me the solution...
> 
> Bertrand Wolff
> 76 C rue Alphonse Guérin
> 35000 Rennes  FRANCE
> 02 99 87 05 33

Bertrand,

As you have noticed this list is mostly in English and the volunteers
are mostly English speakers so we do not often encounter problems like
yours.  Thus, I would like to direct you to users@fr.openoffice.org
where the francophone community works on the chance that one of their
volunteers has also encountered your problem and has a solution.

In the meantime, may I suggest that you try installing the French
language pack. See
http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/2.0.2rc4/  I 
use these so I can switch from English to French.

Français (Excusez-moi, man pauvre Français):

Comme vous avez noté que cette liste est la plupart du temps en anglais
et les volontaires sont la plupart du temps les anglophones ainsi nous
ne rencontrons pas souvent des problèmes comme le vôtre.  Ainsi, je
voudrais vous diriger vers users@fr.openoffice.org où la communauté
francophone travaille à la chance qu'un de leurs volontaires a également
rencontré votre problème et a une solution.    

En attendant, je me permets de suggérer que vous essayiez d'installer le
paquet français de langue. Voir le
http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/2.0.2rc4/ que 
j'emploie ces derniers ainsi je peux commuter d'anglais-français. 
-- 
PLEASE KEEP MESSAGES ON THE LIST.
OpenOffice.org Documentation Co-Lead
http://documentation.openoffice.org/ 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to