I'd suspect someone on his auctions is spoofing eBay mails to fool him.
Either that or is trying to make their legit messages concerning an auction look more legit than they really are. (Hey, I think it's likely bogus too, but just trying to think of reasons other than fraud that someone would do this.)